一.气冷罗茨泵

　　罗茨泵泵腔内有两个对称的转子，转子形状有两个、三个和四个叶片，是一种双转子容积式真空泵。两转子相对转动，由轴端齿轮带动同步转动。转子与泵室壁无接触，转子间隙一般为0.15～1.0mm。泵室由间隙密封。

　　由于罗茨泵的泵腔转子可高速运转，一般为1500～3000r/min，且无摩擦，无需使 用润滑油，实现了无油、清洁的泵送过程。该泵无往复运动部件，能达到良好的动平衡。因此，罗茨泵运行平稳，转速高，体积小，可以获得较大的泵速。

　　目前，国内外的罗茨泵多为卧式结构，顶部为进风口，底部为出风口。这种水平结构重心低，高速时稳定性好。罗茨泵的两个转子同步旋转通过一对高精度齿轮。

　　泵的传动多为直接传动，大型泵采用皮带传动。电机和传动齿轮大多设置在转子轴的两侧，便于安装和拆卸。传动轴传递的扭矩大，轴与转子应牢固结合，轴应有足够的强度和刚度。罗茨泵的密封非常重要。主动轴伸出部分、两转子轴承与泵腔之间设有动密封，泵腔与各端盖之间设有静密封。

　　为了避免罗茨泵误动作，通常设置旁通安全阀。根据罗茨泵的特殊需要，还可将齿轮箱、轴承等部件与泵腔分为单独的结构。

　　产生的热量传递到转子和泵体在压缩过程中。泵体的热量很容易流失到周围的大气中，因为转子很难将热量传递到泵的外部。因此，转子和泵体之间存在温差。转子热膨胀加剧。当泵负荷增加时，转子膨胀间隙消失，并被卡住。因此，气冷式罗茨泵应运而生，它利用冷却后的气体或大气直接对热转子进行冷却，从而减小转子与泵壳之间的温差，提高罗茨泵的耐热性。

　　这种气冷式罗茨泵适用于压差大、压缩比大的场合。该泵结构简单，冷却器与泵的出口相连，便于维修和更换。因为其散热均匀，有利于提高泵的容积效率，转子与泵体之间的间隙仍能保持很小。

　　2、 气冷罗茨真空泵运行中的注意事项

　　普通罗茨真空泵不能直接启动，需要与油封泵等前置泵、螺杆真空泵、组合成一个单元。下面我们就一起来跟随沃德气体小编来了解一下气冷罗茨真空泵运行中的一些注意事项。

　　首先，气冷罗茨真空泵定期加油保持常满，在运行过程中要经常检查油杯中的润滑油。

　　其次，如果吸入的气体中有粉尘或金属粉末，必须在泵组进口前加装除尘装置或过滤装置。

　　第三，需采取中和措施，如果吸入的气体具有腐蚀性。

　　第四，如果配套的前级泵为油封泵，且无压载装置，当吸入气体中水汽较多时，应在泵的排气口安装冷凝器，防止前级油封泵发生油乳化。

　　第五，在操作过程中，应经常检查真空泵各部分的温度。当水冷泵冷却水出口温度超过规定值时，应及时调整水量。

　　第六，气冷罗茨真空泵在运行过程中，如发现局部过热或电流突然增大，应立即停机检查。停泵过程中，按启停程序，先停气冷罗茨真空泵，再停前级泵，然后将冷却水全部排出。